Da ist mir doch etwas peinliches und eigentlich unverzeihliches passiert: Die Disk meiner (momentan einzigen) Elasticsearch-Node lief voll. Nicht, weil das Ding nicht überwacht wäre – nein, ich habe den Alarm einfach ignoriert.
Elasticsearch hat seit der Version 6.0 “Gegenmassnahmen” betreffend voll laufenden Disks. Die Indizes werden ab einem bestimmten Schwellwert einfach schreibgeschützt.