Wir schreiben bald November 2020. Das Biervirus hält uns alle gefangen. Alle? Nein, ein kleines gallisches Dorf…
Moment – falsche Geschichte. Vor Kurzem ist in Patient verreckt, weil ein Spital in Düsseldorf seine IT nicht im Griff hatte (Suchbegriffe für die präferierte Suchmaschine: düsseldorf citrix patient tot).
In unserer volkseigenen Waffen- und Rüstungsschmiede wurden 2017 unfreiwillig elektronische Steintafeln abgewandert. Die meisten kleinen, mittleren und grossen Unternehmen sehen sich tagtäglich mit Gefahren aus den Untiefen des Rechtsnachfolgers des des Arpanets konfrontiert. Beispielweise mit Lösegeldware, neudeutsch Ransomware.
Continue reading Geschichten aus der Gruft, Teil 7: Bis in die Katastrophe signieren →
In einer Kundenumgebung begegnete mir folgendes Problem:

[PS] C:\Windows\system32>Get-MailboxPermission -Identity `
fsharedmailbox -Owner
WARNUNG: Unerwarteter Fehler. Ein Watson-Abbild wird generiert: Manche oder alle Identitätsverweise konnten nicht übersetzt werden..
Get-MailboxPermission : Manche oder alle Identitätsverweise konnten nicht übersetzt werden.
In Zeile:1 Zeichen:1
+ Get-MailboxPermission -Identity finanzbuchhaltung -owner
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : NotSpecified: (:) [Get-MailboxPermission], IdentityNotMappedException
+ FullyQualifiedErrorId : System.Security.Principal.IdentityNotMappedException,Microsoft.Exchange.Management.RecipientTasks.GetMailboxPermission
Leider ist die Kundenumgebung deutsch… Auf englisch würde die Fehlermeldung folgendermassen lauten:
Get-MailboxPermission : Some or all Identity references could not be translated.
Continue reading Microsoft Exchange: Get-MailboxPermission : Some or all Identity references could not be translated (Manche oder alle Identitätsverweise konnten nicht übersetzt werden) →
Sammeln, Restaurieren und Erhalten von IT-Betriebsmitteln